Le CERCEC, Centre d’études russes, caucasiennes, est-européennes et centrasiatiques