Catherine Klein Gousseff

Spécialiste du XXe siècle soviétique et est-Européen, Catherine Gousseff aborde l’histoire politique et sociale de cet espace au prisme des migrations internes et internationales. Sa recherche sur les réfugiés russes de la Révolution et de la guerre civile (doctorat EHESS, 1996) a privilégié l’analyse des trajectoires géographiques, sociales et institutionnelles de cette émigration. Elle a donné lieu à d’autres développements, notamment sur la politique humanitaire de l’entre-deux-guerres, sur l’expérience de la guerre et de l’exil chez les enfants, sur l’émigration juive russe. Ses travaux autour de la Seconde Guerre mondiale relatifs aux déportations des populations des territoires annexés par l’URSS, aux rapatriements de prisonniers de guerre, se sont focalisées sur les pratiques étatiques de déplacement et de gestion des populations déplacées. Sa dernière recherche sur les transferts des minorités ethniques entre l’URSS et la Pologne dans le contexte de l’établissement de la nouvelle frontière entre les deux pays (1944-47), a retracé l’histoire et les enjeux spécifiques d’un échange de populations.
Ses travaux actuels portent sur les nouveaux exils est-européens des années 2020 au prisme de l’expérience exilique du XXe siècle.

PUBLICATIONS

Ouvrages

Gousseff Catherine, Обміняти народи. Переміщення меншин на польсько-українському прикордонні, 1944-1947, Kiev, Duh i Litera, 2021 (version revue et adaptée de Echanger les peuples, traduit en ukrainien par I. Savchuk).

Gousseff Catherine, 2015, Échanger les peuples. Le déplacement des minorités aux confins polono-soviétiques (1944-1947), Paris, Fayard, 414 p. (Ouvrage primé par l’Académie française (prix Eugène Colas, 2016) et par le Musée de l’immigration (prix Jeannine Ponty, 2017)

Gousseff Catherine, 2014, Russkaja emigracija v Francii. Social’naja istorija, 1920-1939, Moscou, Novoe Literaturnoe Obozrenie, NLO (coll. « Historia Rossica »), 321 p. (version revue et augmentée de L’exil russe)

Gousseff Catherine, 2008, L’exil russe. La fabrique du réfugié apatride, 1920-1939, Paris, CNRS Editions, vol. 1/1, 335 p. (Republié dans la coll. Biblis CNRS-Éditions, 2023)

Gousseff Catherine et Sossinskaïa Anna, 2005, Les enfants de l’exil. Récits d’écoliers russes après la Révolution de 1917, Paris, Bayard, 263 p.

Direction d’ouvrages

Gousseff Catherine, Serrier Thomas et Aldenhoff-Hübinger Rita (eds.), 2016, Europa Vertikal. Zur Ost-West-Gliederung im 19. Und 20. Jahrhundert, Göttingen, Wallstein, 230 p.

Gousseff Catherine, Hrobat Virloget Katja et Corni Gustavo, 2015, At Home but Foreigners. Population transfers in 20th Century Istria, Koper, Univerzitetna zalozba Annales, 229 p.

Gousseff Catherine, Arel Dominique et Filippova Elena (eds.), 2003, Etnografia perepisi 2002, Moscou, Aviaizdat, 388 p.

Gousseff Catherine (ed.), 2001, Retours d’URSS. Les prisonniers de guerre et les internés français dans les archives soviétiques (1941-1954), Paris, CNRS-Editions (coll. « Mondes russes, États, sociétés, nations »), vol.1, 544 p.

Gousseff Catherine (ed.), 1993, Moscou, 1918-1941. De l’Homme nouveau au bonheur totalitaire, Paris, Autrement (coll. « Mémoires »), 349 p.

Direction de numéros spéciaux de revues

Gousseff Catherine, Chopard Thomas, Durand Antonin, Zalc Claire, 2022, « Migrations et frontières de l’Ukraine en Guerre, De facto, n° 33.

Gousseff Catherine, Stanziani Alessandro et Plaggenborg Stefan (eds.), 2017, « 1917. Historiographie, dynamiques révolutionnaires et mémoires contestées », Cahiers du monde russe, vol. 58, n^o 1‑2.

Gousseff Catherine et Regamey Amandine (eds.), 2015, « L’URSS et la Russie contemporaine face à l’humanitaire », Connexe: Les espaces postcommunistes en question(s), 2015, vol. 1, n^o 1.

Gousseff Catherine, Blum Alain et Graziosi Andrea (eds.), 2011, « The Soviet Union and World War II », Cahiers du monde russe, vol. 52, n^o 2‑3.

Gousseff Catherine et Pichon-Bobrinskoy Olga (eds.), 2005, « L’invention d’une politique humanitaire. Les réfugiés russes et le Zemgor (1921-1930) », Cahiers du monde russe, vol. 46, n^o 4.

Gousseff Catherine et Dullin Sabine (eds.), 2003, « Les pratiques administratives en URSS », Cahiers du monde russe, vol. 44, n^o 2‑3.

Gousseff Catherine (ed.), 2003, « Recenser la Russie en 2002 », Revue d’études comparatives Est-Ouest, vol. 34, n^o 4.

Gousseff Catherine (ed.), 2001, « Juifs de Russie en France, 1880-1939 », Archives Juives, vol. 34, n^o 2.

Gousseff Catherine, Blum Alain, Magaud Jacques et Desrosières Alain (eds.), 1998, « Compter l’autre », Histoire & Mesure, vol. 13, n^o 1‑2.

Gousseff Catherine et Blum Alain (eds.), 1997, « Statistique démographique et sociale (Russie-URSS) : Politiques, administrateurs et société », Cahiers du monde russe, vol. 38, n^o 4.

Gousseff Catherine et Blum Alain (eds.), 1995, « Démographie et héritages soviétiques », Revue d’études comparatives Est-Ouest, vol. 26, n^o 4.

Articles dans des revues à comité de lecture et chapitres d’ouvrages

Gousseff Catherine, 2023, « An Exceptionnal Welcome : The Russian Academic Exile (1920-1939), State Policy and Experiences » dans Leyla Dakhli, Pascale Laborier et Frank Wolff (eds.), Scholars at Risk. History and Policies of the Protection of the Endangered Scholars, Heidelberg, Springer (coll. « Migrationsgesellschaften »).

Gousseff Catherine, 2022, « Massovye peredislokacii naselenia z zvjazi so dvigom na zapad territorii pol’shi posle vtoroj mirovoj vojny », Demografičeskoe obozrenie, 2022(9), pp. 22-60.

Gousseff Catherine, 2022, « L’historiographie produite en Russie sur l’émigration russe anti-bolchévique : un point de vue à travers l’œuvre d’Oleg Budnickij », Diasporas-circulations, migrations, histoire, 2022/40, pp. 257-261.

Gousseff Catherine, 2022, « Memorial, une histoire sans fin ». Écrire l’histoire, n° 22, Online.

Gousseff Catherine, 2021 « L’entrée de l’apatridie dans le droit international », Plein droit, n^o 128, 7‑12.

Gousseff Catherine, 2021, « Opération Vistule (1947) » dans Korine Amacher, Eric Aunoble et Andrij Portnov (eds.), Histoire partagée, mémoires divisées. Ukraine, Russie, Pologne, Lausanne, Antipodes, p. 209‑218.

Gousseff Catherine, Werth Nicolas, 2021, « La famine, un fléau ou une arme ? », Mémoires en jeu, 13/2021, pp. 24-29.

Gousseff, Catherine, 2020 « Georges Gurvitch, l’itinéraire d’un exclu qui a fait école ». Hommes et Migrations, hors série, n° spécial Poser pour la liberté. Portraits de scientifiques en exil, p. 20‑22.

Gousseff Catherine, 2019, « La Question de Vilnius, 1939-1989. », Matériaux pour l’histoire de notre temps, 2019, 2019/3-4, n^o 133‑134, p. 70‑72.

Gousseff Catherine, 2017, « La déportation : vies et destins brisés » dans Etienne François et Thomas Serrier (eds.), Europa notre histoire, Paris, Les arènes, p. 113‑120.

Gousseff Catherine et Dubourg-Glatigny Pascal, 2017, « Tout témoignage matériel du passé fait-il archive ? De la mise en archives et de son usage » dans Patrick Nardin, Catherine Perret, Soko Phay et Anna Seiderer (eds.), Archives au présent, Paris, Presses universitaires de Vincennes, p. 14‑28.

Gousseff Catherine, 2017, « Fuir la Révolution; Le corps révolutionnaire russe en France ou la Révolution transplantée » dans Carole Ajam, Alain Blum, Sophie Coeuré et Sabine Dullin (eds.), Et 1917 devient Révolution, Paris, Seuil/BDIC, p. 148-150;176-179.

Gousseff Catherine et Jurgenson Luba, 2017, « Penser les confins. Une histoire et une mémoire en mouvement. Entretien avec Luba Jurgenson », Mémoires en jeu, 2017, n^o 3, p. 26‑32.

Gousseff Catherine, 2016, « Vom Krieg erzwungen oder historisch gewachsen ? Die Bug-San-Linie als vertikale Scheidelinie im östlichen Europa » dans Catherine Gousseff, Thomas Serrier et Rita Aldenhoff-Hübinger (eds.), Europa Vertikal. Zur Ost-West-Gliederung im 19. Und 20. Jahrhundert, Göttingen, Wallstein, p. 175‑190.

Gousseff Catherine, 2015, « Wydarzenia i wspomnienia » dans Alain Blum, Marta Craveri et Valérie Nivelon (eds.), Deportowani do ZSRS. Relacje ofiar Gulagu, Varsovie, Dialog, p. 47‑59 (traduction en polonais du chapitre publié en 2012 dans Déportés en URSS)

Gousseff Catherine, 2015, « Ukraine : émigration, immigration (XIX-XXIe siècles) » dans Simon Gildas (ed.), Dictionnaire géohistorique des migrations internationales, Paris, A.Colin, p. 624‑632.

Gousseff Catherine et Regamey Amandine, 2015, « Russie-URSS-Russie, un siècle d’humanitaire », Connexe: Les espaces postcommunistes en question(s), vol. 1, n^o 1, p. 11‑28.

Gousseff Catherine, 2015, « Médiation et assistance : les anciens réprimés polonais dans l’URSS en guerre », Connexe: Les espaces postcommunistes en question(s), vol. 1, n^o 1, p. 75‑92.

Gousseff Catherine, 2015, « L’Est et L’Ouest entre consensus et divergence face aux DPs d’Allemagne » dans Corine Defrance, Juliette Denis et Julia Maspéro (eds.), Personnes déplacées et guerre froide en Allemagne occupée, s.l., Peter Lang, p. 37‑59.

Gousseff Catherine, 2013, « K vozvraščenie na rodinu : pereselenie pol’skogo men’šinstva iż Zapadnoj Ukrainy i „repatriacija” byvših pol’skich graždan iż Central’noj Azii (1944-1946) » dans Natalja Ablazhej & all. (eds.),Migracionnye posledstvija vtoroj mirovoj vojny. Deportacii v SSSR i stranah vostočnoj Evropy, Novossibirsk, Nauka, p. 79‑98.

Gousseff Catherine et Ablazhej Natalja, 2013, « 1947 god : neizvestnaja istorija sovetskoj granicy » dans Natalja Ablazhej & all. (eds.), Migracionnye posledstvija vtoroj mirovoj vojny. Deportacii v SSSR i stranah vostočnoj Evropy, Novossibirsk, Nauka, p. 79‑98.

Gousseff Catherine, 2012, « Les faits et le fil du souvenir » dans Alain Blum, Marta Craveri et Valérie Nivelon (eds.), Déportés en URSS. Récits d’Européens au Goulag, Paris, Autrement, p. 48‑62.

Gousseff Catherine, 2011, « Rapatriation versus Evacuation : the polish-ukrainian Exchange of Population, 1944-1946 » dans Jessica Reinisch et Elizabeth White (eds.), The Disentanglement of populations : Migration, Expulsion and Displacement in Post-War Europe, 1944-1949, New York, Palgrave Macmillan, p. 91‑111.

Gousseff Catherine, 2010, « Pol’ša s vostoka na zapad. Novyj vzgjad na istoriju organizovannyh migracij konca vtoroj mirovoj vojny » dans Beate Fiseler et Nathalie Moine (eds.), Pobediteli i pobeždenye. Ot vojny k miru : SSSR, Francja, Velikobritanija, Germanija (1941-1950), Moscou, Rosspen, p. 104‑117.

Gousseff Catherine, 2009, « Poverenija do pol’sko-ukrainskih konfliktiv pam’jati z čaciv kincja vijni : čorna vidpovidal’nosti komunizmu », Ukraïna moderna, 2009, vol. 15, n^o 4, p. 137‑149.

Gousseff Catherine, 2009, « La genèse des transferts de populations dans les territoires libérés : l’évacuation « volontaire » des Ukrainiens de Pologne vers l’URSS (septembre 1944 - juin 1945) », Cahiers du monde russe, 2009, vol. 49, n^o 2‑3, (n° spécial « Sortie de guerre. L’URSS au lendemain de la Grande Guerre patriotique »), p. 515‑535.

Gousseff Catherine, 2008, « Subir et impulser : les transferts de populations d’Est en Ouest de la Pologne » dans Marie-Claude Maurel et Françoise Mayer (eds.), L’Europe et ses représentations du passé. Les tourments de la mémoire, Paris, L’Harmattan, p. 83‑99.

Gousseff Catherine, 2007, « Transferts de populations et « sorties de guerre » en Europe après 1945 » dans Nicolas Beaupré et Caroline Moine (eds.), L’Europe de Versailles à Maastricht. Visions, moments et acteurs des projets européens, Paris, S. Arslan, p. 92‑104.

Gousseff Catherine, 2007, « Hiszpanie w dziejach imigracji w Francji », Migracje i społeczeństwo, 2007, vol. 13, p. 168‑173.

Gousseff Catherine, 2007, « Des migrations de sorties de guerre qui reconfigurent la frontière : ouverture et refermeture de l’URSS avant la Guerre froide » dans Sophie Coeuré et Sabine Dullin (eds.), Les frontières du communisme. Réalités et mythologies de la division de l’Europe de la Révolution d’Octobre au mur de Berlin, Paris, La Découverte, p. 428‑442.

Gousseff Catherine, 2006a, « Die “Anderen” im Gedächtnis der litauischen Hauptstadt », Nordost-Archiv. Zeitschrift für Regionalgeschichte, 2006, n^o 15, p. 160‑174.

Gousseff Catherine, 2006, « De la Grande Guerre aux révolutions. Récits d’adolescents en exil », Vingtième siècle, 2006, n^o 89, p. 17‑28.

Gousseff Catherine, 2005, « Novaja istorija sovetskogo gosudarstva ? », Nepriskosnovennij Zapas, 2005, vol. 42, n^o 4, p. 18‑28.

Gousseff Catherine, 2005, « Le placement des réfugiés russes dans l’agriculture : l’Etat français et le Zemgor dans l’action internationale », Cahiers du monde russe, 2005, vol. 46, n^o 4, numéro spécial “L’invention d’une politique humanitaire. Les réfugiés russes et le Zemgor (1921-1930)”, p. 757‑776.

Gousseff Catherine, 2005, « Des Kresy aux régions frontalières de l’URSS. Le rôle du pouvoir stalinien dans la destruction des confins polonais », Cultures d’Europe centrale, 2005, n^o 5, p. 25‑46.

Gousseff Catherine, 2004, « Comité franco-polonais, Grande émigration, réfugiés » dans Bronislaw Geremek et Marcin Frybes (eds.), Kaléidoscope franco-polonais, Paris/Lausanne, Noir sur blanc, p. 61;115;210-211.

Gousseff Catherine, 2003, « Rostov vo Vremja perepisi » dans Dominique Arel, Elena Filippova et Catherine Gousseff (eds.), Etnografia perepisi, Moscou, Aviaizdat, p. 262‑283.

Gousseff Catherine, 2003, « Les réfugiés russes », Panoramiques, 2003, n° spécial sur les métiers des étrangers dirigé par C. Withol de Wenden, n^o 65, p. 42‑50.

Gousseff Catherine, 2003, « Kto naš, Kto ne naš : conception et pratiques de la citoyenneté à l’égard des populations conquises : le cas des Polonais en URSS, 1940-1946 », Cahiers du monde russe, 2003, vol. 44, n^o 2‑3, p. 489‑520.

Gousseff Catherine, 2003, « Identité fonctionnelle, identité communautaire, identité ethnique : les composantes hybrides de la revendication du « peuple » cosaque », Revue d’études comparatives Est-Ouest, 2003, vol. 34, n^o 4, p. 77‑96.

Gousseff Catherine, Blum Alain et Radvanyi Jean, 2003, « Mutations identitaires en Russie », Revue d’études comparatives Est-Ouest, 2003, vol. 34, n^o 4, p. 5‑28.

Gousseff Catherine et Blum Alain, 2003, « D’un recensement à l’autre », Le courrier des pays de l’Est. Populations et migrations, mai 2003, n^o 1035, p. 15‑26.

Gousseff Catherine et Blum Alain, 2003, « Continuidad y cambios demograficos : poblacion y censo en Rusia y la CEI », Vanguardia, 2003, n^o 1, p. 70‑78.

Gousseff Catherine, 2002, « Les déplacements forcés de population aux frontières occidentales de la Russie au cours des deux guerres mondiales » dans Stéphane Audoin-Rouzeau, Annette Becker, Christian Ingrao et Henri Rousso (eds.), La violence de guerre. Approche comparée des deux conflits mondiaux, Bruxelles, Complexe, p. 175‑192.

Gousseff Catherine, 2002, « Russkie evrei vo Francii : Evolucija i čislennost’ soobščestva (1900-1939) », Russkoe evrejstvo v zarubezh’e, 2002, vol. 4, n^o 9, p. 18‑33.

Gousseff Catherine et Pichon-Bobrinskoy Olga, 2002, « Les archives Comité directeur du Zemgor », From the Other Shore, 2002, n^o 2, p. 49‑60.

Gousseff Catherine, 2001, « Les Juifs russes en France : profil et évolution d’une collectivité », Archives Juives, 2001, vol. 34, n^o 2, p. 4‑16.

Gousseff Catherine, 2000, « L’effet Kosovo sur les nouveaux partenaires », Le courrier des pays de l’Est, 2000, n^o 1001, p. 4‑16.

Gousseff Catherine, 1999, « Une ville peut en cacher une autre » dans Yves plasseraud et Suzanne Pourchier (eds.), Capitales baltes (Riga, Tallinn, Vilnius), Paris, Autrement, p. 33‑44 (republication de l’article paru dans Autrement, 1991)

Gousseff Catherine, 1998, « La situation démographique et les migrations des populations européennes entre 1944 et 1949 » dans Dominique Barjot, Rémi Baudouï et Danièle Voldman (eds.), Les reconstructions en Europe (1945-1949), Bruxelles, Complexe, p. 137‑156.

Gousseff Catherine, 1997, « Ouverture et fermeture des frontières soviétiques dans les années 20 : La NEP à tâtons », Cahiers de l’Institut d’Histoire du Temps Présent, 1997, n^o 38, p. 119‑133.

Gousseff Catherine, 1997, « L’élaboration des catégories nationales dans les recensements français (1851-1891) : éléments d’interprétation », Revue française des affaires sociales, 1997, n^o 1997/2, p. 53‑70.

Gousseff Catherine, 1997, « L’intelligentsia progressiste russe dans le Paris des années 20 » dans Pierre Colin (ed.), Intellectuels chrétiens et esprit des années 20, Paris, Cerf, p. 115‑137.

Gousseff Catherine et Blum Alain, 1997, « Nationalités, groupes ethniques, peuples. La représentation des nationalités en Russie » dans Yves Courbage, Victor Piché et Jean-Louis Rallu (eds.), Anciennes et nouvelles minorités, Paris, INED/J. Libbey, p. 49‑71.

Gousseff Catherine et Capelle Antonela, 1997, « Hongrie » dans Patrick Michel (ed.), L’Europe médiane au seuil de l’Europe, Paris, L’Harmattan.

Gousseff Catherine, 1996, « Quelle politique d’accueil des réfugiés en France : le cas des Russes dans les années vingt », Matériaux pour l’histoire de notre temps, 1996, n^o 44, p. 14‑18.

Gousseff Catherine et Blum Alain, 1995, « La question des héritages : l’apport de la démographie », Revue d’études comparatives Est-Ouest, 1995, vol. 26, n^o 4, p. 5‑8.

Gousseff Catherine et Blum Alain, 1995, « De l’espace démographique soviétique au morcellement contemporain », Revue d’études comparatives Est-Ouest, 1995, vol. 26, n^o 4, p. 143‑169.

Gousseff Catherine, 1994, « Réveil national et transition en Lituanie », GDM, 1994, p. 110‑116.

Gousseff Catherine, 1994, « Les mutations de la communauté russe de Paris après la Seconde Guerre mondiale » dans Antoine Marès et Pierre Milza (eds.), Le Paris des étrangers depuis 1945, Paris, FNSP, p. 189‑204.

Gousseff Catherine, 1994, « Les Etats baltes, une histoire heurtée » dans Michel Foucher (ed.), Fragments d’Europe, Paris, Fayard, p. 242‑243.

Gousseff Catherine, 1993, « Requiem pour le temple » dans Catherine Gousseff (ed.), Moscou, 1918-194. De l’Homme nouveau au bonheur totalitaire, Paris, Autrement, p. 131‑146.

Gousseff Catherine, 1993, « Les archives de l’OGPU sur la situation l’église orthodoxe (1922-24) », Revue d’études comparatives Est-Ouest, 1993, vol. 24, n^o 3‑4, p. 29‑40.

Gousseff Catherine, 1993, « Le schisme rénovateur, un mouvement pro-communiste dans l’Eglise russe », Revue d’études comparatives Est-Ouest, 1993, vol. 24, n^o 3/4, p. 9‑28.

Gousseff Catherine et Blum Alain, 1993, « Nouveaux liens avec la Russie » dans Michel Foucher et Jean-Yves Potel (eds.), Le Continent retrouvé, Paris, La tour d’Aîgues, Datar/Aube, p. 133‑153.

Gousseff Catherine et Plasseraud Yves, 1991a, « Entre Wilja et Wilenska : entretien avec Czeslaw Milosz » dans Yves plasseraud et Francis Moulonguet (eds.), Etats baltes: le réveil, Paris, Autrement (coll. « Monde »), p. 178‑188.

Gousseff Catherine, 1991b, « Une ville peut en cacher une autre » dans Yves Plasseraud et Francis Moulonguet (eds.), Pays baltes : le réveil, Paris, Autrement (coll. « Monde »), p. 167‑177.

Gousseff Catherine, 1990, « Wilno, Vilne, Vilnius, capitale de la Lituanie » dans Alain Brossat, Sonia Combe et Jean-Yves Potel (eds.), A l’Est la mémoire retrouvée, Paris, La découverte, p. 489‑520.

Gousseff Catherine et Kaplan Hélène, 1990, « La presse de l’émigration polonaise (1830-1914) ; La presse de l’émigration russe » dans France des étrangers, France des libertés. Presse et mémoire, Paris, Editions ouvrières, p. 130-135/160-165.

Gousseff Catherine, 1989, « Réfugiés roumains en Hongrie », Les temps modernes, 1989, n^o 512, p. 112‑125.

Recensions

Gousseff, Catherine, 2022, « Sandormokh, le livre noir d’un lieu de mémoire » Irina Flige), 20&21 revue d’histoire, n^o154 (février 2022): 192‑93.

        Gousseff Catherine, 2022, “Sandormokh. Le livre noir d’un lieu de mémoire (Irina Flige) Les belles lettres ». Revue d’histoire moderne et contemporaine 69/1, pp. 198‑99.

 Gousseff Catherine, 2021, «  White Russians, Red Peril. A cold War History of Migration to Australia (Sheila Fitzpatrick), Routledge, 2021, 368 p.) ». Cahiers du monde russe 62, n^o 4, 724‑27.

Gousseff Catherine, 2021, « Organiser le monde. Une autre histoire de la guerre froide (Sandrine Kott, Seuil, 2021, 321 p.) ». Cahiers du monde russe 62, n^o 4, pp. 720‑23.

Gousseff Catherine, 2020, « Combattre, survivre, témoigner. Expériences soviétiques de la Seconde Guerre mondiale » (Emilia Koustova (ed.), Presses universitaires de Strasbourg, 2020. » Cahiers du Monde Russe 61/3-4, pp. 534‑37.

Gousseff Catherine, 2019, « Unwelcome Memory. Holocaust Monuments in the Soviet Union (Arkadi Zeltser), Jérusalem, Yad Vashem Publications, 2018, 386p. », Cahiers du monde russe, vol. 60, n^o 4, p. 855‑858.

Gousseff Catherine, 2019, « De tajgo al mineratoj. El la  tagillibro de 11-jarulino (Ada Sikorska-Fighiera), Bydgorzsz, esperantotur, 1991 », mondmilito.hypotheses.org.

Gousseff Catherine, 2018, « Nous avons fait galoper l’histoire. Confessions d’un cavalier usé  (Karol Modzelewski), Paris, FMSH, 2018, 541p. », Cahiers du monde russe, vol. 59, n^o 4, p. 735‑738.

Gousseff Catherine, 2016, « Exils Arméniens. Du Caucase à Paris, 1920‑1945 (Anouche Kunth), Paris : Belin, 2016, 430 p. », Cahiers du monde russe, vol. 57, n^o 4, p. 957‑960.

Gousseff Catherine et Dubourg-Glatigny Pascal, 2014, « Homoj de Putin {Les partisans de Poutine}, (Kalle Knivila) », La quinzaine littéraire, 16 décembre 2014, n^o 1118, p. 24‑25.

Gousseff Catherine, 2012, « Stalin’s Genocides (Norman M. Naimark), Princeton, Princeton University Press, 2010, 205p. », Revue française de science politique, vol. 62, n^o 5‑6, p. 1025‑1027.

Gousseff Catherine, 2009, « Warlands. Population Ressetlement and State Reconstruction in the Soviet-East European Borderlands, 1945-1950 (Peter Gatrell, Nick Baron, eds.), New York, Palgrave Macmillan, 2009, 276p. », Cahiers du monde russe, vol. 50, n^o 4, p. 905‑909.

Gousseff Catherine, 2009, « Kazaki mezhdu Gitlerom i Stalinym. Krestovyj pokhod protiv Bol’shevizma (Petr Krikunov), Moscou, Auza, 2005, 608p. », Journal of Power Institutions in post-Soviet societies (online) n^o 10.

Gousseff Catherine, 2009, « 1989 à l’Est de l’Europe. Une mémoire controversée (Jérôme Heurteaux, Cedric Pellen, dir.), La tour d’Aigues, Ed. De l’Aube, 2009, 335p. », Cahiers du monde russe, vol. 50, n^o 4, p. 942‑946.

Gousseff Catherine, 2008, « Je n’ai pas interrogé les morts (David P. Boder), Paris Tallandier, 2006, 373 p. », Le mouvement social, n^o 222, p. 198‑201.

Gousseff Catherine, 2007, « Rossijskie evrei meždu krasnymi i belymi, 1917-1920 (Oleg Budnickij), Moscou, Rosspen, 2005, 547 p. », Cahiers du monde russe, vol. 48, n^o 4, p. 817‑821.

Gousseff Catherine, 2006, « From Assimilation to Antisemitism: The “Jewish Question” in Poland, 1850-1914 (Theodore R. Weeks), Dekalb, Northern Illinois University Press, 2006, 242p. », Cahiers du monde russe, vol. 47, n^o 4, p. 927‑930.

Gousseff Catherine, 2005, « The Sovietization of the Baltic States, 1940-1956 (Olaf Mertelsmann) », Cahiers du monde russe, vol. 46, n^o 4, p. 959‑962.

Gousseff Catherine, 2005, « Between Stalin and Hitler: Class War and Race War on the Dvina, 1940- 46 (Geoffrey Swain), Londres, Routledge, 2004, 268p. », Cahiers du monde russe, vol. 46, n^o 4, p. 927‑929.

Gousseff Catherine, 2005, « A biography of No Place : From Ethnic Boderland to Soviet Heartland (Kate Brown), Cambridge, Harvard University Press, 2003, 308 p. », Cahiers du monde russe, vol. 46, n^o 4, p. 956‑959.

Gousseff Catherine, 2003, « Specposelency v SSSR, 1930-1960 (V. Zemskov), Moscou, Nauka, 2003, 306p. », Cahiers du monde russe, vol. 44, n^o 4, p. 740‑742.

Gousseff Catherine, 2003, « L’anarchie bureaucratique. Statistique et pouvoir sous Staline (A. Blum, M Mespoulet), Paris, La découverte, 2003. », Cahiers du monde russe, vol. 44, n^o 4, p. 728‑731.

Gousseff Catherine, 2002, « The White Russian Army in Exile, 1920-1945 (Paul Robinson), Oxford, Oxford University Press, 2002, 257p. », Cahiers du monde russe, vol. 43, n^o 4, p. 718‑721.

Gousseff Catherine, 2002, « Soveršenno lično i doveritel’no: B. A. Bahmetev, V. A. Maklakov, perepiska 1919-1951 v 2-h tomah (O. Budnickij, ed.), Moscou-Stanford, Rosspen-Hoover Institution Press, 2001-2002, 569 p et 671p. », Cahiers du monde russe, vol. 43, n^o 4, p. 721‑724.

Gousseff Catherine, 2002, « Serp i rubl: Konservativnaia modernizatsiia v SSSR (Anatoli Vichnievski), Moscou, OGI, 1998, 432p. », Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History, vol. 3, n^o 3, p. 558‑561.

Gousseff Catherine, 1998, « Vie et mort du bloc soviétique (Georges Mink), Paris, Casterman, 1997, 159p. », Histoire, économie et société, vol. 17, n^o 2, p. 329‑330.

Gousseff Catherine, 1998, « Étudiants russes en Allemagne, 1900-1914. Quand la Russie frappait aux portes de l’Europe (Claudie Weill), l’Harmattan, 1996, 270p. », Revue d’études comparatives Est-Ouest, vol. 29, n^o 1, p. 213‑216.

Gousseff Catherine, 1994, « Un moine de l’Eglise d’Orient. Le père Lev Gillet, Paris, Cerf, 1993, 637 p. », Archives de sciences sociales des religions, 1994, n^o 86, p. 265.

Gousseff Catherine, 1994, « L’état de toutes les Russies (Marc Ferro, dir.), Paris, La Découverte, 1993, 448p. », Revue d’études comparatives Est-Ouest, vol. 25, n^o 3, p. 195‑197.

Diffusion de la culture scientifique, contributions à caractère encyclopédique, vulgarisation

Gousseff Catherine, 2022) « Ukraine-Pologne: une frontière dans la tourmente ». Le droit de vivre (revue de la LICRA), 17‑22.

Gousseff Catherine, 2022, « La protection des premiers réfugiés apatrides russes. Le Bateau des philosophes ». In Patrie perdue, pays d’asile. L’OFPRA 70 ans de protection des réfugiés,  Aline Angoustures, Julien Boucher, et Sophie Pegliasco (eds.), Paris, OFPRA- Loubatières, pp. 48-49.

Gousseff Catherine, 2021, « Diaspora : les nouveaux archipels ». L’histoire, dossier « Les Russes et leur empire ».

Gousseff Catherine, 2020, « Automne 44 : la découverte des camps nazis par l’Armée rouge », Retronews, 27 janv. 2020 p. 1‑13 (publication site de la BNF à l’occasion du 75^e anniversaire de la libération d’Auschwitz)

Gousseff Catherine, 2019, « Pourquoi Gorbatchev a laissé faire », L’Histoire, n° 464, p. 43‑47.

Gousseff Catherine, 2017, « Les bourgeois traqués », L’Histoire, n° 432, p. 56‑59.

Gousseff Catherine, 2016, « Russie : les enfants racontent », L’Histoire, p. 42‑44.

Gousseff Catherine, 2014, « Nicolas Werth, historien du Goulag » dans Encyclopaedia Universalis, France, publication online.

Gousseff Catherine, 2011, « La France russe », L’Histoire, n° 365, p. 50‑51.

Gousseff Catherine, 2006, « Portraits de réfugiés russes dans les années 1920 », Pro Asile, p. 41‑43.

Gousseff Catherine, 2006, « Moscou : développement urbain, aspects démographiques et sociaux au XXe siècle », Encyclopedia Universalis, Version CD-Rom.

Gousseff Catherine, 2002, « Edward Gierek », Encyclopedia Universalis, version CD-Rom.

Gousseff Catherine, 1997, « La guerre civile pour avenir », L’Histoire.

Gousseff Catherine, 1996, « Staline prend le pouvoir », Historia, n°44, p. 26‑30.

Gousseff Catherine, 1994, « Les Révolutions russes, Guerre et guerre civile, l’URSS sous Lénine, La mort de Staline », Nouvelle histoire universelle, Larousse, 1994.

Gousseff Catherine, 1994, « Histoire politique de L’URSS (1917-1991) », Encyclopédie Axis, Hachette.

Gousseff Catherine, 1992, « L’état de la CEI (Communauté des Etats indépendants) », Annuel encyclopédique, Paris, Larousse, 1992, 1993, 1994, 1995.

Gousseff Catherine, 1991, « URSS (vie politique, républiques) » dans Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, Paris.

Gousseff Catherine, 1991, « Lituanie & Vilnius » dans URSS, Paris, Hachette (coll. « Guides bleus »), p. 601‑606 & 955‑967.

Gousseff Catherine, 1991, « Les Pays baltes », encyclopédie générale Hachette.

Gousseff Catherine, 1991, « La Russie d’Ivan IV à Pierre le Grand , Les empires centraux à l’époque des Lumières, L’URSS stalinienne », Fascicules Découverte, Gallimard.

Gousseff Catherine, 1991, « Histoire ancienne et médiévale (800-1533); Histoire contemporaine (1953-1990) » dans Francis Comte (ed.), Les grandes dates de la Russie et de l’URSS, Paris, Larousse.

Gousseff Catherine, 1991, « Czeslaw Milosz » dans Annuel 1990 de l’Encyclopédie générale Hachette, Paris, Hachette.

Gousseff Catherine, 1990, « Le nationalisme lituanien face aux minorités ethniques », Le monde diplomatique, mai 1990 p. 13‑14.

Gousseff Catherine, 1990, « L’Orthodoxie et les Eglises orthodoxes », Annuel 1989 de l’Encyclopédie générale Hachette, Paris, Hachette.

Gousseff Catherine, 1990, « Histoire médiévale russe et byzantine, histoire moderne et contemporaine de la Russie et de l’URSS » dans Théma, nouvelle encyclopédie Larousse, Paris, Larousse.