Catalogue des dépôts d'archives impériales et soviétiques

Archives Allemagne

Research Centre for East European Studies at the University of Bremen

https://www.forschungsstelle.uni-bremen.de/en/9/20110606113229/Archive_Library.html

The section for the Soviet Union and its successor states keeps roughly 600 personal archives in addition to samizdat journals and other documents. These include the personal papers of the writers Lev Kopelev and Iurii Trifonov, the philosopher Boris Groys, performance artist Dmitrii Prigov, as well as poems and manuscripts by Joseph Brodsky and Alexander Solzhenitsyn, among others.
Besides numerous documents on emigration from the former USSR, NGO as well as leaflet collections can be found. The samizdat journals at FSO can be searched with the digital archive “Project for the Study of Dissidence and Samizdat” by Ann Komaromi.

The Central East European section keeps testimonies of political, religious, and artistic dissent after 1945/53. Extensive materials from the Polish trade union Solidarność and the opposition movement from 1976-1989 are of particular importance. Added to this are a large library of the drugi obieg ("second circulation"), as well as postage stamps and posters from the underground. The Czechoslovakian collection consists of an extensive library of books from the underground like the "Edition Padlock" (Edice Petlice), documentations of alternative art and culture,  along with personal papers of the photographer Ivan Kyncl. Our smaller Hungarian collection includes, for example, the papers of the writer Györgi Dalos. Likewise, the small GDR collection keeps artistic samizdat and the writings of Christian activists.

Collection of Self-Published Materials issued by Political and Civil Society Organizations since the End of Socialism

The collection contains self-published materials as issued by political and civil society organizations in Poland, Russia, and the Czech Republic since the end of Socialism. Self-published materials are printed documents which describe the profile and work of political and civil society organizations and which are produced and distributed by the parties and organizations. In the vast majority of cases the self-published materials are documents intended for the general public, in other words not internal papers or reports. The collection contains above all five types of documents: (1) Political party programmes and programmatic writings, (2) annual reports, (3) analytical reports as well as background materials on specific topics, (4) information booklets and leaflets, and (5) websites and online documents provided by the respective organizations.

Contact:

Russia: Anastasia Stoll
Poland and Czech Republic: Karina Garsztecka


Collection profiles and catalogues 

Russia

With regard to Russia, self-published materials issued by political parties / organizations as well as by human rights organizations are being collected. The collection of post-Socialist self-published materials dates back to 1992 and is being added to on an ongoing basis. As of March 2019, the collection catalogue contained about 7 000 entries. The collection is conducted in the context of a research project.

Political parties / organizations here include all those organizations in Russia which as political actors, rather than lobbyists, strive to be directly involved in the political decision-making processes either at the national, regional, or local level. A catalogue of the complete holdings of documents relating to Russian political parties and organizations can be downloaded here.

The human rights organizations include all civil society organizations in Russia that, according to their statutes and as a matter of priority, campaign for the compliance with or enforcement of human rights. These can be organizations that campaign for human rights in general or focus on certain civil rights, such as freedom of speech, in particular. The collection contains the self-published materials issued by Russian human rights organizations only. More specifically, only the materials issued by renowned organizations enjoying supra-regional significance are being collected. A catalogue of the complete holdings of documents relating to Russian human rights organizations can be downloaded here.

Poland

With regard to Poland, self-published materials issued by political parties / organizations as well as by the trade union Solidarność are being collected. The collection of post-Socialist self-published materials dates back to 1989 and is being added to on an ongoing basis. As of March 2014, the collection catalogue contained 3 000 entries.

The collection contains materials issued by political parties and election blocs (catalogued by organization) as well as campaign materials (catalogued by year), covering national parliamentary and presidential elections, regional and local elections as well as elections to the European parliament. The collection includes documents from more than 50 political organizations. In addition, the collection also contains self-published materials issued by the trade union Solidarność.

Czech Republic

With regard to the Czech Republic, the collection of post-Socialist self-published materials starts in 1990, i.e. it covers the last years of Czechoslovakia, and ends in 2009. The collection catalogue contains 1 400 entries.

The collection contains the self-published materials of all those political parties which have been represented in the Czech parliament for at least three parliamentary terms since 1996. These are: Česká strana sociálně demokratická (ČSSD), Komunistická strana Čech a Moravy (KSČM), Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová (KDU-ČSL), and Občanská demokratická strana (ODS). In addition, the holdings include some self-published materials issued by Občanská demokratická aliance (ODA).

Samizdat and other Periodicals


The Former USSR

The Special Periodicals Collection from the countries of the former USSR contains over 6,000 titles from the end of the 19th century onwards. These include officially published periodicals as well as the publications of marginalised social, political and cultural groups and organisations. These range from newspapers, journals and bulletins to academic works and other series publications. Their subjects cover the humanities and social sciences, politics and economics, culture and cultural studies. The collection concentrates on nationwide publications from Moscow. In addition, there are regional periodicals (from Ekaterinburg and Kazan', and , for the 1990s, St Petersburg, Saratov, Samara, Vladivostok, Tver', Smolensk and Tambov) and roughly 200 subscriptions to periodicals from the current year.
The samizdat periodicals from the 1950s to 1986 (over 40 titles) and the unofficial periodicals of 1987-1991 (over 800 titles) are housed in the Historical Archive. The publications of the political emigration from Russia and the Soviet Union extend beyond these chronological parameters and are available from as early as the 19th and early 20th centuries. Click here for an overview of our holdings of periodicals from the former Soviet Union in our library.

Contact Person for the Soviet Archive:
Maria Klassen, Tel.: (0421) 218 - 69631

Poland

There are over 300 current periodicals from Poland. These include newspapers, journals, bulletins and irregular publications from universities, academic and political institutions, and non-governmental organisations, including the regional press and journals. Their subjects range from current politics, literature and culture to the social sciences and cultural studies. The collection also focuses on the national and ethnic minorities in Poland. Click here for an overview of our holdings of periodicals from Poland.

Contact Person for the Central and Eastern European Archive:
Karina Garsztecka, Tel.: (0421) 218 - 69638


The Czech and Slovak Republics, Hungary, the GDR

There are almost 65 current periodicals from the Czech and Slovak Republics: these include newspapers, journals and leaflets from political parties, parliaments, polling firms and other state institutions and non-governmental organisations. Their subjects cover current politics and society, history, political science, sociology and cultural studies, regional profiles, literature, film, theatre and the visual arts. Click here for an overview of our holdings of periodicals from Czech and Slovak Republics and former Czechoslovakia.

Contact Person for the Central and Eastern European Archive:
Karina Garsztecka, Tel.: (0421) 218 - 69638

Bayerische Staatsbibliothek, Munich

 Fond The Secret Police of Hetman Skoropadsky, Papers of the Provisional Government of Ukraine, 1918, Fond FR-2793 The Agent and Informer Division under the Mayor of Kiev; Opis’ 1-2

• Russian scouts in post-war Germany

Materials on the Russian military and civil-war history 1894 – 1923

https://www.bsb-muenchen.de/en/collections/eastern-europe/countries/russia/

Archives Etats-Unis

Archives impériales russes et archives soviétiques

The Russian Empire & the Soviet Union: A Guide to Manuscripts and Archival Materials in the United States, updated 2018, en ligne:

https://quest.library.illinois.edu/RussianManuscripts/

The Russian Collections at the Library of Congress

https://www.loc.gov/rr/european/coll/russ.html

The Bakhmeteff Archive, Columbia University

Imperial Russia, Revolution, Emigration

https://library.columbia.edu/libraries/rbml/units/bakhmeteff/collections.html

List of Ukraine-related archives in the United States

SERVICE D'ARCHIVES D'ETAT DE L'UKRAINE
INSTITUT DE RECHERCHE UKRAINIEN
DES AFFAIRES ARCHIVISTIQUES ET DE LA DOCUMENTATION
LISTE DES FONDS CONTENANT DES DOCUMENTS D'ARCHIVES
ÉTUDES UKRAINIENNES AUX ÉTATS-UNIS, 2013

University of Minesota Libraries

Eestlased Rootsis (Estonians in Sweden) records

https://archives.lib.umn.edu/repositories/6/resources/4779#

Archives Finlande

The Slavonic library of the Finnish National Library

The Slavonic Library is a continuously accumulating collection serving research related to Russia and Eastern Europe. Topics : Before 1917; folklore and literature research; Polonica; Rarities. Plans. Old Polonica; Newspapers of the Slavic Library; The Glasnost' collection of the Slavic Library : Short-lived magazines of the Perestroika era...; Russian émigré literature Slavila published in Harbin and Shanghai.

https://www.kansalliskirjasto.fi/en/collections/slavonic-library.

Helsinki University Library

Collection of printed copies in all subjects published within the borders of the Russian Empire in 1828–1917 + Collections from the Soviet period

https://libraryguides.helsinki.fi/russian_and_eastern_european_studies/welcome?fbclid=IwAR1DarvQA5fR0tQ0miZijaff6LdS8t3vRHJkllH-Dq9bnvwpKqw2Y1q7XLM

Archives France

Archives diplomatiques - Fonds "Europe/ Communisme dans le monde, 1934-1978"

Les archives diplomatiques viennent de publier l’instrument de recherche du fonds « Europe / Communisme dans le monde, 1934-1978», cote 484QO.Vous vous intéressez au communisme comme matière historique ? Vous faites des recherches sur l’histoire de son expansion mondiale orchestrée et organisée par l’Union soviétique au cours du XXème siècle, et plus particulièrement durant la Guerre froide ? Nous vous invitons à consulter très vite ce nouvel instrument de recherche !

https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/mn_484qo_communisme_international_1934-1978_cle8c98d5.pdf?fbclid=IwAR1aI3DNKt-ayU4rMVuCA4Wecb95-NIz7qL6guOsJWDRyYr7_iO3-bDFyx4


Retrouvez également les inventaires d’autres fonds connexes sur notre site internet

https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/archives-diplomatiques/s-orienter-dans-les-fonds-et-collections/etat-general-des-fonds-inventaires-en-ligne/article/europe-apres-1944-250847?fbclid=IwAR2u2xzbnya65HRznQikanAOwybjCyMilkCHScOeEboTD_VAYjS3qQARo3I#sommaire_1

Fonds d'archives sur les relations franco-russes dans les fonds des Archives nationales

https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/mm/media/download/FRAN_ANX_011829.pdf

Fonds de l'association France-URSS (1932, 1945-1992)

Description complète des fonds

https://francearchives.gouv.fr/findingaid/1b4b0582a8441583e4f6e9e93e6c143817639ac1

La contemporaine - Archives écrites

http://www.lacontemporaine.fr/collections/quels-documents/archives

Fond sur la famine en Russie 1920-1922 et l'aide internationale aux affamés

Fonds d'archives 1921-1923

Brochures, rapports, pièces 1917-1923

Récits de voyage en Russie,
témoignages et opinions 1920-1924

Périodiques 1921-1923

Film 1921

http://www.lacontemporaine.fr/images/zooms/manger/famine_russie1920_1922_biblio.pdf

Archives Grande-Bretagne & Irlande

Archives sur le Caucase 1900-1924, 1925-1949. Collection du CAB - Cabinet Office (102) &  FO - Foreign Office (13)

https://discovery.nationalarchives.gov.uk/results/r?_q=caucasus&_hb=tna&_col=200

Vademecum sur les archives de l'Allemagne de l'est en Grande-Bretagne et en Irlande

Vademecum Research in Great Britain and Ireland on the GDR - The division of Germany and the past-unification Germany, Edited by Peter Barker and John Wieczorek. Commissioned by Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur. Berlin - Reading 2008, version pdf :

https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/sites/default/files/shop/vade_eng.pdf

Archives Suède

Eestlased Rootsis (Estonians in Sweden) records

https://archives.lib.umn.edu/repositories/6/resources/4779

Blue Guide of Ministries of Foreign Affairs in Europe

https://manualzz.com/doc/o/cvrhq/blue-guide-to-archives-of-ministries-of-foreign-affairs-in-Europe

EX-URSS

Archives Arménie

National Archives of Armenia

Thematic lists of documents: http://www.armarchives.am/am/content/157/

List of Fonds: http://www.armarchives.am/am/content/169/

Department of Social-Political Documents in the National Archives

This department holds the fond of the Former Communist Party of Armenia Archive. The holdings of this archive date from 1920–2003 and are in some 53,000 and 105 lists.

http://www.armarchives.am/en/content/113/

Archives Azerbaïdjan

Electronic Archival Information System : https://ehs.milliarxiv.gov.az/EAMS/

Archives Bélarus

Catalogue des fonds des archives d'État de la République du Bélarus

Le catalogue contient une partie des informations sur la composition, le contenu et la localisation de plus de 50 000 fonds conservés en permanence dans les archives d'État de la République du Bélarus.

http://fk.archives.gov.by/

Archives Estonie

National Library of Estonia Archival Collection

Description https://www.nlib.ee/en/content/archival-collection

EHRI portal

Description archivistique de 70 Fonds (Holocauste)

https://portal.ehri-project.eu/units?country=ee

Rahvusarhiiv, Archives nationales Estoniennes

Le classement est en estonien, mais il est possible de s'y retrouver assez bien en utilisant un traducteur. Quand on clique sur une section on est redirigé vers le système AIS de référencement des archives. Les noms des dossiers devraient à présent apparaître en russe ("vene" en estonien), et la section "Asukoht" indique si le fonds est conservé à Tartu ou à Tallinn.

Fonds période soviétique

https://www.ra.ee/apps/erafondiloend/index.php/structure/index?id=164

Fonds justice et Procurature

https://www.ra.ee/apps/erafondiloend/index.php/structure/index?id=185


Archives du parti  

https://www.ra.ee/apps/erafondiloend/index.php/structure/index?id=166

Archives Géorgie

Vademecum

Vademecum Georgia A guide to archives, libraries, museums and memorial sites Edited by Irakli Khvadagiani and David Jishkariani. Commissioned by Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur. Berlin 2018, version pdf :

https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/sites/default/files/shop/Vademecum%20Georgia.pdf

Central Historical Archive's fonds catalogue

The fonds and descriptions of the Central, Regional and Local Archives of the National Archives of Georgia are accessible through the web program, only in Georgian.

https://archive.gov.ge/en/fondebis-da-anatserebis-katalogi-1

Présentation des archives géorgiennes et leurs fonds par Georgi Kliadshvili, août 2020

https://nsarchive.gwu.edu/documents/bridge-project/KLDIASHVILI_Narrative.pdf

ainsi que https://www.middlebury.edu/institute/sites/www.middlebury.edu.institute/files/2020-10/KLDIASHVILI_Presentation.pdf?fv=h_Oh-eu5

Archives Kazakhstan

Archives centrales d'Etat

Guide des collections pré-soviétiques

http://www.cga.kz/index.php?module=guide&do=View&id=1

Guide des fonds de collections historiques et documentaires d'origine personnelle

http://www.cga.kz/index.php?module=guide&do=View&id=4

Guide de la collection soviétique

http://www.cga.kz/index.php?module=guide&do=View&id=5

Archive of the President of the Republic of Kazakhstan

Les archives conservent les documents relatifs à l'histoire politique du pays, à partir de 1918.

http://archive.president.kz/en/funds/ecatalog/

State Archive of the City of Nur-Sultan

Inventaires https://www.gosarhiv.kz/en/inventories-en/

Archives Lettonie

Description du Fond "Latvijas PSR Ārkārtējā republikāniskā komisija (VĀK)"

The Soviet State Extraordinary Commission for Ascertaining and Investigating the Crimes Committed by the German-Fascist Invaders and Their Accomplices / Чрезвычайная республиканская комиссия Латвйской ССР

https://portal.ehri-project.eu/units/lv-002873-132?dlid=eng-132

Description du Fond "Latvijas PSR Valsts drošības komitejas (VDK) par sevišķi bīstamiem pretvalstiskiem noziegumiem apsūdzēto personu krimināllietas

The Latvian SSR Committee of State Security (KGB) Criminal Case Files of Persons Accused of Particularly Dangerous Anti-Government Crimes

https://portal.ehri-project.eu/units/lv-002873-1986?dlid=eng-lv_lva_f_1986

Description de 70 fonds des archives lettones (Holocauste)

https://portal.ehri-project.eu/units?country=lv&page=4

Archives Lituanie

Description des fonds spéciaux du KGB

Liste des fonds spéciaux sur le site des archives, en lituanien

https://www.archyvai.lt/lt/lya_fondu-sarasas/lya_kgb-dokumentu-sarasas.html

Site unifié de l'ensemble des archives

en anglais https://www.archyvai.lt/en/archives.html

en lituanien https://www.archyvai.lt/lt/lvat.html

Le catalogue - https://www.archyvai.lt/lt/lvat.html

cliquer sur vartotojams ou aller directement https://eais-pub.archyvai.lt/eais/

Puis aprašų paieška

Description de 165 fonds des archives lituaniennes (Holocauste)

https://portal.ehri-project.eu/units?country=lt

Archives Moldavie

Guide des Archives nationales de la République de Moldova (Vol. 1, jusqu'en 1917, 2e édition, révisée et complétée), 2004

https://drive.google.com/file/d/17P2a-D195r6G5bHfDaLhigrwbsG0U_Cv/view

Guide des Archives nationales de la République de Moldova (Vol. 2, 1918, début du 21e siècle, 2e édition, révisée et complétée), 2012

https://drive.google.com/file/d/1Eid-2nHe3p4icKJsN5b5HNTw6zOlyl7s/view

Archives des organisations socio-politiques de la République de Moldavie (à partir de 1991), 2008

https://drive.google.com/file/d/17AzpktN0BzNREpsR6bQfZIwiZVNuQfW4/view

Vademecum, 2015

Vademecum Contemporary History Moldova: A guide to archives, research institutions, libraries, associations, museums and sites of memory, Edited by Klaus Bochmann and Marina Dumbrava. Commissioned by Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur. Berlin 2015, version pdf :

https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/sites/default/files/shop/vademecum_moldova_web.pdf

Guide des archives de la République de Moldavie (en roumain), 2011

Guide répertoriant les archives et les services dans tout le pays.

Les guides des archives nationales et des archives de l'ex-parti communiste sont désormais disponibles sur le site de l'Agence nationale des archives de Moldavie en format PDF consultable, en roumain, une des langues officielles de l'Union européenne. Les documents datent de 1420 à la fin du 20ème siècle et comprennent des dossiers sur l'Okhranka tsariste, la Siguranța roumaine et la police politique soviétique, principalement la correspondance avec le CC (sur d'autres dossiers de cette catégorie dans d'autres posts). L'Agence mettra en ligne les inventaires de certains fonds dans le courant de l'année. (Titre des archives en roumain et russe).

http://www.bessarabia.ru/Ghidul_arhivelor_R.Moldova_tipar.pdf

Liste générale des Fonds et Collections de la Direction générale des Archives nationales, partie I, limite chronologique : années 1420-1944

L'Agence des Archives nationales propose la liste complète en roumain des 2132 fonds et collections de la Direction générale des Archives nationales pour la période 1420-1944, qui couvrent largement l'histoire de la Bessarabie sous le régime tsariste (1812-1917) et dans l'ensemble de la Roumanie (1918-1940, 1941-1944). La liste peut être consultée via le système de recherche en ligne, ainsi que par le téléchargement du fichier PDF consultable (lien dans le premier commentaire). Nous proposons également aux chercheurs l'un des inventaires les plus demandés sous forme numérisée en PDF du fonds 134 portant le nom de la Chambre d'État du gouvernorat de Basarabie, contenant des catagraphes, des données sur les impôts, les taxes, la propriété foncière pour la période 1824-1886 par villages, volosté et comtés (un autre inventaire pour les années 1886-1918 suit).

http://arhiva.gov.md/lista-generala-a-fondurilor-si-colectiilor-agentiei-nationale-a-arhivelor-dgan/?fbclid=IwAR3gsGXEr7GuODD7jobP3O2AXwgfdKPOUUm6zA2Ob-lUas5p2Y2iit2jWtY

Inventaire fonds 1808-1812

L'Agence des Archives nationales met à la disposition des chercheurs les inventaires 1 et 2 du Fonds 1 "Sénateurs-présidents dans les Principautés de Moldavie et de Valachie" contenant 4286 dossiers et couvrant, en gros, la période 1808-1812. Sujets et catégories de dossiers : organisation de l'administration des Principautés de Moldavie et de Valachie (aussi appelée Valachie ou Valachie) ; Dossiers sur la transformation des Divans des Principautés de Moldavie et de Valachie, sur la formation du nouveau gouvernement en Valachie (1810) ; Dossiers sur la nomination des sénateurs et des vice-présidents des Divans (S. S. Koutchnikov (1808), Enghelgardt (1809), Steker (1811) ; Procès-verbaux des réunions des sénateurs des Divans (1811) ; Informations sur la nomination des fonctionnaires, la constitution des organes de police, des commissions et des comités ; Correspondance avec le commandant de l'armée déployée en Moldavie (armée moldave) P. I.. Bagration, avec le vice-président de la principauté de Valachie Enghelgardt ; sur la rupture des relations diplomatiques de la Russie avec l'Autriche (1809) ; conclusion du traité de paix avec la Suède (1808). Correspondance avec le commandant Prozorovsky sur la cessation du commerce avec la Turquie ; Dossiers sur la prolongation de la durée de validité du règlement, le commerce de la Russie avec la Moldavie et la Valachie, sur la reprise du commerce avec l'Autriche (1811-1812) ; Documents sur la guerre russo-turque de 1806-1812 ;
Dossiers relatifs à la nomination des commandants de l'armée du Danube (1806-1812) ; Ordres des commandants en chef ; Correspondance avec P. I. Bagration et M. I. Koutouzov concernant les opérations militaires sur le territoire de la Bessarabie, le déploiement, le cantonnement des troupes, la construction d'objectifs militaires, la réparation des ponts, la forteresse de Bender, les itinéraires de progression des armées ; Dossier sur la mort du comte Souvorov de Rîmnic (1811) ; Documents sur l'établissement des troupes de la Zemstvă dans les principautés de Moldavie et de Valachie, du régiment de chasseurs volontaires de Valachie, sur la préparation de l'avance vers le Dniester des régiments de cosaques sur le Don (1811), l'adjonction de recrues à l'armée russe ; Documents sur l'approvisionnement de l'armée du Danube en vivres, fourrages, obus, sur la réquisition des moyens de transport auprès de la population pour les besoins de l'armée ;
Dossiers relatifs à la création d'une commission d'enquête à Bucarest pour détecter les abus commis par des fonctionnaires ; Correspondance de la commission d'enquête ; Dossiers relatifs à l'examen des plaintes reçues de la population concernant les persécutions admises par l'administration militaire, les abus des formations militaires, qui traversaient certaines localités sur leur chemin vers les lieux de déploiement de l'armée ; Dossiers criminels et civils sur les meurtres, les vols, les pots-de-vin ; Dossiers sur l'examen des litiges fonciers ; Dossiers sur l'examen des plaintes et des mesures de lutte contre les actions des hors-la-loi ; Documents relatifs à l'examen des plaintes reçues des paysans, des ecclésiastiques, des propriétaires, des sujets étrangers concernant la perception de taxes et de droits excessifs, les persécutions et les insultes admises par les ispravnici ; Dossiers relatifs à la création de la commission d'examen des documents des propriétaires moldaves, des monastères concernant le droit de possession de l'ocinus ; Données sur la population, les conditions sociales dans les Principautés de Moldavie et de Valachie, sur les habitants partis vivre en France, en Transylvanie, en Russie et dans d'autres pays ; Sur l'examen des pétitions des Bulgares d'outre Danube pour venir s'installer à Bugeac ; Listes des colons transdanubiens ;
Dossiers sur la recherche et la détention des paysans serfs qui ont fui la Russie vers les Principautés de Moldavie et de Valachie ; Données sur les serfs tziganes (Roms) dans les Principautés ; Listes des revenus et des dépenses dans les trésors des Principautés de Moldavie et de Valachie ; Dossiers sur la location des fermes de sel, l'interdiction pour les habitants des Principautés d'exporter des céréales, du fourrage et du vin ;
Dispositions de paiement pour l'entretien de la poste, sur l'exécution par les habitants des services de réparation des routes et des ponts, sur la location d'un nouveau bâtiment pour la prison de Chișinău ; Listes des forêts, des fabriques d'alcool, des salines ; Données sur les gisements minéraux, le développement de l'industrie et de l'agriculture, mesures pour le développement de l'élevage des moutons et de l'artisanat ; Dossiers sur la situation des paysans, sur l'établissement des taux des droits, taxes et redevances perçus sur les habitants de la Bessarabie (selon le statut social) ; Données sur le développement de la culture, de l'éducation, sur l'inauguration à Iasi de l'Institut, du Jardin botanique (1811) ; Correspondance avec le maréchal Prozorovsky concernant l'inauguration du dicastère des exarques pour la Moldavie, la Valachie et la Bessarabie et la nomination du métropolite de Kiev Gavriil Banulescu-Bodoni comme membre du synode et exarque de Moldavie et de Valachie (1808) ; données sur les domaines des monastères de Bessarabie ; Litiges et actions foncières ; Dossiers sur l'intensification de l'activité des églises et des monastères dans les Principautés roumaines, provoquée par la nomination du nouvel exarque Gavriil, sur le reprofilage de certaines mosquées turques en églises orthodoxes, sur l'introduction des registres d'état civil dans les églises (1806). Lien, dans le premier commentaire.

http://arhiva.gov.md/inventarele-fondului-1-senatorii-presedinti-in-divanurile-principatelor-moldovei-si-valahiei-1808-1830/?fbclid=IwAR0tOvbtU7Hx8LEzSR7L8eMvqmsbJU9TS6AfgRo34zPjDt4ivMueq92hICY

Inventaires des fonds sur les tribunaux du comté/district de Chisinau, Iasi, Soroca, Balti, Orhei, Cahul 1812-fin du 19e siècle

Inventaires figurent ceux des tribunaux du comté/district de Chisinau, Iasi, Soroca, Balti, Orhei, Cahul 1812-fin du 19e siècle. Sujets de ces inventaires : décrets du Conseil suprême portant création des tribunaux de comté, résultats de la révision des institutions de l'État du gouvernorat de Bessarabie (1852) ; Registres des sessions des tribunaux de comté ; Dossiers concernant l'examen des litiges fonciers et patrimoniaux entre propriétaires et monastères ; plaintes de paysans et de paysans concernant leur persécution par les propriétaires terriens; Dossiers concernant l'évasion des paysans du paiement du birr et de la dîme, de l'impôt du noble et d'autres avantages ; Dossiers relatifs à l'établissement des droits de propriété sur les vergers, les vignobles, les biens mobiliers et immobiliers ; Actes de vente - achat ; Dossiers concernant l'entrée en possession et la répartition des biens ; Dossiers criminels enquêtant sur des meurtres, mutilations, déterminant les causes de décès, vols et contrebande.

http://arhiva.gov.md/lista-generala-a-fondurilor-si-colectiilor-agentiei-nationale-a-arhivelor-dgan/?fbclid=IwAR1WnxTbQV1jPb5JCMPEfTLgY60qWhu1wzUIP0CoJydAT2uQfghCGJhLfyk

Fond n°110 "Notre maison" 1918-1932

Fond n° 110 intitulé "Notre maison", l'une des institutions clés qui a mis en œuvre la réforme agricole dans la Bessarabie roumaine, 1918-1932. Le fonds contient des dossiers de 2019. DESCRIPTION : Pour la réalisation de la réforme agricole en Basarabie, des organes spéciaux ont été mis en place, dont « Notre maison ». Cette institution a été créée sur la base de la loi no. 8681 depuis le 14/12/1918. Pendant la période de son activité, "Notre maison" a acquis la grande majorité des paysans. Le fonds comprend les types de dossiers suivants : Procès-verbaux des réunions du conseil d'administration de "Notre maison", des commissions d'expropriation et d'appropriation dans les comtés de Hotin, Orhei, Cahul, Soroca, Balti, Citatea Alb ă, Ismail, L apu Lna, Bender (Tighina); Procès-verbal des réunions du comité juridique central. Instructions du Conseil national des Comités Agricoles de Basarabie (1918); Dispositions circulaires du ministère de l'Agriculture et des Domaines de Roumanie sur les problèmes administratifs et financiers, sur la mise en œuvre de la réforme agricole, exp corde rire et posséder des terres, faire des travaux cadastraux, etc.


http://arhiva.gov.md/fondul-nr-110-casa-noastra-institutia-pentru-implementarea-reformei-agrare-in-basarabia-1918-1932/?fbclid=IwAR3iSWhi3Z-W7SDSwl8JlJxwIwDMRkYUUy2GWwtGqErz4DBIvaQnx359Cws

Guides des archives nationales et des archives de l'ex-parti communiste

Les guides des archives nationales et des archives de l'ex-parti communiste sont désormais disponibles sur le site de l'Agence nationale des archives de Moldavie en format PDF consultable, en roumain, une des langues officielles de l'Union européenne. Les documents datent de 1420 à la fin du 20ème siècle et comprennent des dossiers sur l'Okhranka tsariste, la Siguranța roumaine et la police politique soviétique, principalement la correspondance avec le CC (sur d'autres dossiers de cette catégorie dans d'autres posts).

http://arhiva.gov.md/lista-basarabenilor-cazuti-in-al-doilea-razboi-mondial-56-000-persoane/?fbclid=IwAR0o9xCa3wHL-91w8VtSDT8hxIZ06yTyY-0xXfEMWNfSsYRkgRkKL0Tdp5g

Liste complète des dossiers des victimes politiques de l'ère soviétique 1920-1989

LISTE COMPLÈTE des DOSSIERS DE VICTIMES POLITIQUES de l'ère SOVIETIQUE détenus par l'Agence nationale des archives. Il s'agit d'env. 20 000 DOSSIERS couvrant les années 1920-1989, donc aussi le RASSM de l'entre-deux-guerres (à gauche du Dniestr) !!!
Ils nous ont été transférés à partir de 2010 à la suite de l'activité de la "Commission présidentielle pour l'étude et l'évaluation du régime communiste totalitaire en République de Moldova". Le reste des fichiers, env. Au nombre de 60 000, se trouvent dans les entrepôts spéciaux (archives) du Service de l'information et de la sécurité de la République de Moldova, de l'ancien KGB, du ministère de l'Intérieur, du bureau du procureur et d'autres institutions.

http://arhiva.gov.md/colectia-documentelor-persoanelor-supuse-represiunilor-politice-in-perioada-regimului-sovietic-totalitar-anii-20-90-ai-sec-al-xx-lea/?fbclid=IwAR1Upjm0_inlTd8ebu1iTpWUL2pjTe6-N1Rd0Sqxs-as4lD0TVu5f3HOwyw

Tous les inventaires du Fonds 51 - Comité central du PCM

Accès à tous les inventaires du Fonds 51, qui appartiennent au Comité central du Parti communiste de Moldavie pendant les années 1940-1991. Nous allons bientôt compléter la liste des sujets abordés lors des réunions du Bureau du CC à Chisinau, secrétariat, plénières et congrès des 15 dernières années avant 1991, afin que vous puissiez savoir de chez vous, avant de vous rendre aux archives, ce que nous avons et ce qui est intéressé à commander. C'est-à-dire : numéro de fonds, numéro de dossier et même la page exacte où se trouve l'information recherchée. Le Fonds 51 du CC du PCM est extrêmement important car, comme on le sait, le Parti Unique pendant la période soviétique coordonnait et contrôlait l'activité de tous les organes de l'État. Ou, si vous êtes loin de chez vous, vous pouvez commander en ligne à l'adresse email secretariat@arhiva.gov.md les dossiers qui vous intéressent ou juste quelques pages contre une contribution pécuniaire symbolique qui peut être payée en ligne.

http://arhiva.gov.md/inventarele-fondului-comitetului-central-al-partidului-comunist-al-moldovei-nr-51/?fbclid=IwAR2uwuS1lbQRI0B0mhIpaYBRRP13bONX6Q2kHgLmqIQYDiVzkIs9yxJt0Rw

Inventaire des archives soviétiques de Moldavie 1940-1953

12 volumes contenant une liste des principales questions discutées par le Bureau CC du Parti communiste de Moldavie, 1940-1953 : famine, répressions, procès locaux de Nurenberg, collectivisation, propagande, éducation, nationalités, reconstruction d'après-guerre, guerre froide

http://arhiva.gov.md/inventarele-fondului-comitetului-central-al-partidului-comunist-al-moldovei-nr-51/

Le fonds CC n° 51 couvre la période allant de l'occupation soviétique de la Bessarabie en 1940 à l'effondrement de l'URSS en 1991 et contient 79 inventaires et environ 40 000 dossiers (дело). Le lien ci-dessous renvoie aux 12 premiers inventaires pour la période 1940-1953. Les inventaires sont téléchargeables gratuitement en format PDF consultable et commander une copie électronique de n'importe quel fichier pour une somme assez modeste payable en ligne. Toutes les demandes et commandes doivent être envoyées à cette adresse : daosp@arhiva.gov.md

http://arhiva.gov.md/inventarele-fondului-comitetului-central-al-partidului-comunist-al-moldovei-nr-51/?fbclid=IwAR3c06AIgJma8b13uunVVCAALVg7TLWTyUWIvjV2Hl_4L-rbXMb_N0TJLnE

Inventaire du 51e Fonds du Parti Communiste Moldave 1940-1991

Inventaire 70 en 92 VOLUMES du 51ème Fonds CC du PCM contenant toute la liste des sujets ( șере la ни INV усов) discutés lors des réunions du bureau CC à Chisinau, secret Tariat, plénière et congrès de 1940 à 1991 !!!NOTE pour les débutants : il faut commencer par vérifier l'inventaire 1-77 du fonds 51 qui comprend la liste des dossiers de 1940-1991 (voir post précédent d'hier), puis passer à 92 volumes d'inventaire 70 du fonds 51 ce qui vous donne la possibilité pour identifier à distance le sujet qui vous intéresse, dans quel fichier se trouve et sur quelle page. Commandez les fichiers pour la salle de lecture par courriel à daosp@arhiva. gov md et quand vous venez aux archives allez directement étudier le sujet qui vous intéresse, sans perdre de temps avec des recherches compliquées, fastidieuses et souvent décourageantes. Ou commandez des photocopies, soit un dossier complet ou juste quelques pages sur un sujet d'intérêt, à l'adresse mail secretariat@arhiva. Gov md.

http://arhiva.gov.md/dosarele-fondului-comitetului-central-al-partidului-comunist-al-moldovei/?fbclid=IwAR2XQe32_dh79YefGemzCaJ28hHjqIyxgFacSAcrg3tpXNGite93pq0QePE

Inventaire des Dossiers du Comité Central du Parti Communiste de la Moldavie Soviétique 1954-1964

pour la période 1954-1964 ainsi que trois autres inventaires couvrant les dossiers personnels de la nomenklatura du parti et de l'Etat (1941-1987, inv. 16, vol. I), les dossiers personnels des membres du Congrès des députés du peuple de l'Union soviétique de la RSS de Moldavie (1989, membres du Front populaire, de l'Interfront et du PCM, inv. 16a) et les dossiers personnels de la nomenklatura du parti et de l'État licenciés entre 1985 et 1991, y compris sur des critères politiques (inv. 16, vol. II). Le lien se trouve dans le premier commentaire.

http://arhiva.gov.md/inventarele-fondului-comitetului-central-al-partidului-comunist-al-moldovei-nr-51/?fbclid=IwAR3foBkO-KOgZUN38ca0iUKCw6AR6eO9dbPwwl8cf_CqxASuPriTqwNU-P0

Dossiers TOP SECRET/ОСОБАЯ ПАПКА du Comité central du Parti communiste de Moldavie soviétique

L'Agence nationale des archives de Moldavie propose un accès en ligne à l'inventaire des DOSSIERS TOP SECRET/ОСОБАЯ ПАПКА/ du Comité central du Parti communiste de Moldavie soviétique, 1941-1990, 64 dossiers (дело). Contient des données sur la terreur soviétique et les opérations secrètes pendant la Seconde Guerre mondiale, l'industrie militaire et les plans de mobilisation pour 1945-90, et la correspondance avec le MGB/KGB, le MVD, la Prokuratura et d'autres institutions. Très utile, notamment pour les historiens de l'armée, des relations internationales et de la Guerre froide. L'inventaire et tous ses dossiers ont été déclassifiés en 2014 mais restent inconnus des historiens et du public. Pour les demandes de renseignements et les commandes de dossiers : secretariat@arhiva.gov.md.

Guide des archives des sessions du PCM,des congrès et des plénières en 1944-1953

L'Agence Nationale des Archives a le plaisir d'offrir en ligne, pour la première fois dans l'espace post-soviétique, comme nous le savons, un outil indispensable de recherche entre 1940-1953. Il s'agit d'environ 12 dossiers contenant les listes des sujets les plus importants abordés lors des sessions du CC Office du PCM, ainsi que des congrès et des plénières en 1944-1953. Ainsi, le chercheur peut identifier à distance le sujet d'intérêt, dans quel dossier il s'agit et quelles sont les pages exactes qu'il pourra consulter plus tard dans la salle d'étude.

http://arhiva.gov.md/inventarele-fondului-comitetului-central-al-partidului-comunist-al-moldovei-nr-51/?fbclid=IwAR2WNC3YqMIiubw27pFfLVzeSMKIoSLCHa68p-ooM4hDTg1-VN4_kVxc7Jo

Les opérations secrètes soviétiques de la Seconde Guerre mondiale et le mouvement des partisans en Moldavie

Les opérations secrètes soviétiques de la Seconde Guerre mondiale et le mouvement des partisans en Moldavie, en Biélorussie et en Ukraine sont désormais disponibles en ligne (1081 fichiers/delo). Commandants politiques et militaires dans les groupes de partisans. Le refus de suivre les ordres de Moscou et les punitions qui en découlent pour les membres du parti. Stratégie allemande et roumaine pour faire face aux activités soviétiques de diversion et de clandestinité en Bessarabie et en Transnistrie. Commémoration des activités des partisans, 1945-1991 :

http://arhiva.gov.md/inventarele-colectiei-de-documente-cu-privire-la-activitatea-ilegala-comunista-si-miscarea-de-partizani-din-moldova-in-perioada-celui-de-al-doilea-razboi-mondial/?fbclid=IwAR0cqG7UmecUeHJqh9bxwg7aW0hVVQltUNK7k3eGos5qo-h89yrpndmQHyY

Inventaire d'archives sur la Prévention de la sécheresse et de la dégradation des sols après la famine de 1946 jusqu'au milieu des années 1970

Irrigation, réservoirs d'approvisionnement en eau, projets conjoints soviéto-roumains le long de la rivière Prut. Échecs, mauvaise gestion, quelques politiques réussies.

http://arhiva.gov.md/inventarele-fondului-ministerul-ameliorarii-solului-si-exploatarii-apelor-1946-1974/?fbclid=IwAR2YHA9HhaWf3m8JdlRQNcPSX1qe5aERlXNOvX7NK2k6T-r3TxWoa35aJ0Q

Inventaire d'archives sur l'agriculture, les sols et l'irrigation dans le communisme

Fonds R-3003, Inventaire 1-2, 1160 fichiers, Ministère de la Réduction des sols et de l'Exploitation de l'eau, 1946-1974 Il présente un intérêt scientifique et pratique, puisqu'il reflète la La stratégie de gime pour faire face au problème de la sécheresse, de l'exploitation des sols et de l'eau prévoit de étendre les systèmes d'irrigation, dont certains fonctionnent encore, d'autres pourraient être reconstruits, etc. Il contient également des données importantes sur la construction du lac d'accumulation Costesti-Stânca dans les années 1974-75, un projet soviétique-roumain pour lequel une commission mixte a été mise en place. L'Agence Nationale des Archives a pour but de fournir des informations utiles à ceux qui s'engagent dans l'agriculture et la modernisent actuellement. Grâce à la connaissance du passé et dans ce domaine, les solutions pour le présent pourraient être plus rapides et plus efficaces.Le ministère a été créé en 1946 sous la direction de la gestion de l'eau du ministère de l'agriculture du RSS dans le but d'assurer la direction, le suivi et l'approvisionnement en eau complexe des lacs et des sources souterraines ; pour protéger les Les sources d'eau. Il traite de l'amélioration des sols, de l'irrigation et de l'exploitation du réseau de drainage. Il contient des données sur : les plans de travail. Les ordres de l'activité principale. Correspondance à l'activité de base Procès-verbaux de la réunion du collège Procès-verbal des réunions du conseil technique Procédures de mise en service des systèmes Rapports annuels du ministère et de ses entreprises subordonnées. En train de faire le point sur les terres d'irrigation

http://arhiva.gov.md/inventarele-fondului-ministerul-ameliorarii-solului-si-exploatarii-apelor-1946-1974/?fbclid=IwAR0bdCGv_C15VKcfi1gAioO6wZ7jHyuHUtHOlIkO_dOFZFYf5rJCfB6dg_8

Description de 163 fonds d'archives nationales et régionales moldaves(Holocauste)

Voir https://portal.ehri-project.eu/units?country=md

Archives Russie (russes et soviétiques)

ArcheoBiblioBase

East View Information Services, starting in February 2020, has been hosting the ArcheoBiblioBase (ABB) Internet directory and bibliographic information system for archives in the Russian Federation. Dedicated to supplying uncommon information from extraordinary places for academic, corporate, legal and government needs, East View’s plans include essential updating and expansion of ABB in consultation with Dr. Patricia Kennedy Grimsted, an Associate of the Davis Center for Russian and Eurasian Studies and the Ukrainian Research Institute at Harvard University, and an Honorary Fellow of the International Institute of Social History (IISH) in Amsterdam.
        Founded by Dr. Grimsted, the extensive ABB directory is based on printed directories prepared under her supervision in collaboration with the Federal Archival Service of Russia (Rosarkhiv) and the State Public Historical Library (GPIB), Moscow, published in Russian and English:
• Arkhivy Rossii: Moskva i Sankt-Peterburg: Spravochnik-obozrenie i bibliograficheskii ukazatel' (Moscow: "Arkheograficheskii tsentr," 1997), and
 • Archives of Russia: A Directory and Bibliographic Guide to Holdings in Moscow and St. Petersburg, 2 vols. (Armonk, NY/ London: M.E. Sharpe, 2000).
        The ABB website database developed by the International Institute of Social History currently displays data of nearly 430 archives and manuscript repositories of the Russian Federation (with an additional 87 administering agencies) for which coverage has recently been updated.

https://abb.eastview.com/

Guide books to Russian archive : http://guides.eastview.com/browse/browse.html;jsessionid=abcbH80fZhCYw6W1Pu1ly

Russian Center for the Storage and Study of Documents of Contemporary History (RTSKhIDNI)

Russian Center for the Storage and Study of Documents of Contemporary History: A Short Guide. Funds and Collections of the Central Party ArchiveEdited by J. Arch Getty and V.P. Kozlov. (Moscow, 1993)

https://www.dropbox.com/s/e66ztcumggqqgtl/RTSKhIDNI-Kratkii-Putevoditel-1993.pdf?dl=0

State Archive of Russian Federation (GARF)

Guide des collections des Archives d'État de la Fédération de Russie

https://statearchive.ru/383

Description archives Garf

http://opisi.garf.su/default.asp?menu=2

S. V. Mironenko, ed., "Perechen' fondov Gosudarstvennogo arkhiva Rossiiskoi Federatsii i nauchno-spravochnyi apparat k dokumentam archiva." (Moscow: VINITI, 1998.)

https://www.dropbox.com/s/apzthh6wp4vovrf/GARF-Perechen-1998.pdf?dl=0&fbclid=IwAR2q2Zuxf7ltgsIH0BnE07VLal_2fYGhRwdC-rXUDfiI63icEZenVZiUL9U

V. A. Kozlov and S. V. Mironenko, eds., "'Osobaia Papka' I. V. Stalina. Iz materialov Sekretariata NKVD-MVD SSSR 1944-1953 gg." (Moscow: Blagovest, 1994.)

https://www.dropbox.com/s/gfcga2sk9k7wtzk/GARF-Osobaia-Papka-Stalina-1994.pdf?dl=0&fbclid=IwAR1cOkz_Ybs5u4UgOWix7cnMD1_wyrm2NmVuXEWSWYxpHeNYnzNlphrYFEo

V. A. Kozlov and S. V. Mironenko, eds., "'Osobaia Papka' V. M. Molotova. Iz materialov Sekretariata NKVD-MVD SSSR 1944-1953 gg." (Moscow: Blagovest, 1994.)

https://www.dropbox.com/s/st5bgfwgpmei7fr/GARF-Osobaia-Papka-Molotova-1994.pdf?dl=0&fbclid=IwAR0mNyF34eXJ29zHZb5BKSf0lGtZyQB8sR8GutNiVlugjmoa092rbokKDr0

V. A. Kozlov and S. V. Mironenko, eds., "'Osobaia Papka' N. S. Khrushcheva. Iz materialov Sekretariata NKVD-MVD SSSR 1944-1953 gg." (Moscow: Blagovest, 1995.)

https://www.dropbox.com/s/bb49mp6lkoud37a/GARF-Osobaia-Papka-Khrushcheva-1995.pdf?dl=0&fbclid=IwAR2_e3WgDrCD7ibGJ7TNMVdLIADBhCWpOduTx1PJGK5HSbcpqEPUYSH7Zio

Russian State Archive for Scientific and Technical Documentation (RGANTD)

RGANTD has an online catalog where you can find the description and various cases of each fund. Currently, about 150,000 files and 60,000 photographic documents are available for viewing.

https://rgantd.kaisa.ru/.

Archives Ukraine

Archives d'Etat de la Région de Kirovohrad

Descriptions numérisées des cas de la période soviétique fonds R-2101 - R-4313 (documents concernant le gouvernement, les gouvernements locaux, les ONG, les institutions financières, les coopératives et les industries, etc.)

https://dakiro.kr-admin.gov.ua/e-archive/opisi/opisi.php

ou

https://dakiro-dig.vercel.app/opisi.html

En août, les Archives d'État de la région de Kirovohrad ont publié 1756 descriptions des fonds de la période s

Vademecum Contemporary History Ukraine. Published by Georgiy Kasianov and Wilfried Jilge. In cooperation with Oleksandr Androshchuk. Berlin – Kyiv 2008: 

Vademecum Contemporary History Ukraine

EUROPE CENTRALE

Archives Bulgarie

Vademecum

Vademecum Contemporary History BulgariaA Guide to Archives, Research Institutions, Libraries, Associations, Museums and Sites of MemoryEdited by Iskra Baeva und Stefan Troebst. Commissioned by Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur. Berlin - Sofia 2007, version pdf :

https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/sites/default/files/shop/vade_bul.pdf

Archives Hongrie

Vademecum

Vademecum Contemporary History HungaryA Guide through Archives, Research Institutions, Libraries, Associations, Museums and Places of MemorialEdited by János M. Rainer, Judit M. Topits, Ulrich Mählert. Commissioned by Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur. Berlin - Budapest 2005, version pdf :

https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/sites/default/files/shop/vade-ungarn%20%281%29.pdf

Achives Pologne

Portail des Archives Nationales Polonaises

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ru/strona_glowna.

Moteur de recherche pour ventiler les résultats selon la langue des fonds https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ru/wyszukiwarka-zaawansowana

Vademecum Zeitgeschichte Polen | Vademekum historii najnowszej w Polsce. Published by Krzysztof Ruchniewicz, Jakub Tyszkiewicz, Ulrich Mählert, Christian Lotz. Wroclaw – Berlin – Leipzig 2004

 Vademekum Zeitgeschichte Polen | Vademekum historii najnowszej w Polsce

Archives Roumanie

Vademecum

Vademecum Contemporary History RomaniaA Guide through Archives, Research Institutions, Libraries, Societies, Museums and Memorial PlacesEdited by Stejarel Olaru and Georg Herbstritt. Commissioned by Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur. Berlin - Bukarest 2004, version pdf :

https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/sites/default/files/shop/vadrum.pdf

Archives Slovaquie

Vademecum

Vademecum Contemporary History SlovakiaA guide to archives, research institutions, libraries, associations and museumsEdited by Dušan Kováč, Adam Hudek and Frank Hadler. Commissioned by Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur. Berlin - Bratislava 2008, version pdf :

https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/sites/default/files/shop/vade_swk.pdf

Archives Tchéquie

Vademecum

Vademecum Contemporary History Czech RepublicA Guide to Archives, Research Institutions, Libraries, Associations, Museums and Places of MemorialEdited by Oldrich Tuma, Jitka Svobodova, Ulrich Mählert. Commissioned by Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur. Berlin - Praha 2005, version pdf :

https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/sites/default/files/shop/vade-tschech.pdf

Русский заграничный исторический архив в Праге (РЗИА)

RZIA, ou « Archives historiques de la Russie à l’étranger » —La plus grande archive sur l'émigration russe en Europe dans l'entre-deux-guerres.

https://bigenc.ru/domestic_history/text/3165883

Descriptif des archives : https://libinfo.org/index/index.php?id=1171