Anna Joukovskaïa

Chargée de recherchesCentre d’études russes, caucasiennes, est-européennes et centrasiatiques

Anna Joukovskaia est historienne spécialiste de l’Ancien Régime russe. Né en 1973 à Moscou en URSS, elle a d’abord fait des études au département de philologie à l’Université d’État Lomonossov, puis à l’École des hautes études en sciences sociales à Paris, où elle a soutenu une thèse d’histoire en 2002. Chercheuse au CNRS depuis 2004, membre du CERCEC, habilitée à diriger des recherches (HDR Sorbonne Université, 2023), ses travaux portent sur les pratiques administratives et judiciaires en Russie au XVIIe et XVIIIe siècles. Elle est membre du comité de rédaction de la revue Cahiers du monde russe.

 

 

Publications

Articles de recherche dans des revues internationales avec comité de lecture

  1. Anna Joukovskaia, « Bureaucracy : The Making of a Buzzword », Journal of the History of Ideas, vol. 84, no 4, 2023, p. 685-710.
  2. Анна Жуковская, « Бюрократия—слово с памятью формы », Электронный научно-образовательный журнал «История», том 13, вып. 11 (121), 2022. DOI: 10.18254/S207987840023170-6
  3. Анна Жуковская, « Концепция Алексея Толочко и проблема происхождения краткой редакции Правды русской », Quaestio Rossica, vol. 9, no 3, 2021, p. 1097-1114.
  4. Anna Joukovskaia et Evgenii Akelev, « L’historien entre aux archives : Comment l’historiographie russe d’avant 1917 a découvert l’État moscovite », Annales. Histoire, Sciences Sociales, vol. 74, no 3-4, 2019, p. 591-621.
  5. Anna Joukovskaia, « A Living Law : Divorce Contracts in Early Modern Russia », Kritika : Explorations in Russian and Eurasian History, vol. 18, no 4, 2017, p. 661-681.
  6. Анна Жуковская et Евгений Акельев, « Из казаков во дворяне : Шагаровы, микроистория социальной мобильности в России, XVII-XVIII в. », Cahiers du monde russe, vol. 57, no 2, 2016, p. 457-504.
  7. Анна Жуковская, « Перемены в фискальном статусе дьяков и подьячих в царствование Петра I и их социальные последствия », Cahiers du monde russe, vol. 55, no 1-2, 2014, p. 31-49.
  8. Anna Joukovskaia, « Fiscalité, justice et conflit politique en Russie, premier tiers du XVIIIesiècle : Avant‑propos », Cahiers du monde russe, vol. 55, no 1-2, 2014, p. 5-12.
  9. Anna Joukovskaia, « Unsalaried and Unfed : Town Clerks’ Means of Survival in Southwest Russia under Peter I », Kritika : Explorations in Russian and Eurasian History, vol. 14, no 4, 2013, p. 715-739.
  10. Анна Жуковская, « “Животы и промыслы” подьячих на рубеже XVII-XVIII вв. (по материалам г. Севска) », Уральский исторический вестник, vol. 32, no 2, 2011, p. 55-63.
  11. Anna Joukovskaia-Lecerf, « Hiérarchie et patronage : Les relations de travail dans l’administration russe au XVIIIe siècle », Cahiers du monde russe, vol. 47, no 3, 2006, p. 551-580.
  12. Anna Joukovskaia-Lecerf, « Le conseil du tsar dans la culture politique de l’époque pétrovienne : La genèse du Conseil suprême secret, fin XVIIe s. », Cahiers du monde russe, vol. 44, no 4, 2003, p. 577-604.
  13. Anna Joukovskaia-Lecerf, « À propos de la création du collège des Affaires étrangères sous Pierre le Grand », Cahiers du monde russe, vol. 43, no 1, 2002, p. 57-65.
  14. Anna Joukovskaia-Lecerf, « La naissance de l’épistolographie normative en Russie. Histoire des premiers manuels russes d’art épistolaire », Cahiers du monde russe, vol. 40, no 4, 1999, p. 657-690.

 

Chapitres de livres

  1. Анна Жуковская, « Богу работник, царю слуга. Отечеству гражданин », dans Дмитрий Серов, Анастасия Видничук, Анна Жуковская, Игорь Федюкин (dir.),  Письма и бумаги прибыльщика Алексея Курбатова (1700–1720-ые годы), Москва, Высшая школа экономики, 2023, p. 69-124.
  2. Anna Joukovskaia, « Le paysage rural et l’espace agraire en Russie au XIXe siècle », dans Olga Medvedkova et Philippe Malgouyres (dir.), Trente tableaux russes vus autrement, Mare & Martin, 2022, p. 101-113.
  3. Анна Жуковская, « Служить бы рад, работать тошно : К истории бюрократии Московского государства и ранней Российской империи (из “картотеки мотивов”) », dans Е. Э. Лямина et al. (dir.), А. М. П. Памяти А. М. Пескова, Москва, РГГУ, 2013, p. 94-108.
  4. Anna Joukovskaia, « Personal Loyalties and Work Relationships : On Approaches to the Study of the Russian Eighteenth-Century “Bureaucratic Apparatus” », dans Philip Ross Bullock, Andy Byford et al. (dir.), Loyalties, solidarities and identities in Russian society, history and culture, London, School of Slavonic and East European Studies-UCL, 2013, p. 21-33.
  5. Анна Жуковская, « От поручения к учреждению : А. А. Курбатов и “крепостное дело” при Петре I », dans С. Н. Кистерев (dir.), Очерки феодальной России, vol. 13, Санкт-Петербург, Альянс-Архео, 2009,  p. 314-376.
  6. Anna Zhukovskaja, Natalia Mazur, et Alekseï Peskov, « Deutsche Gestalten in der populärenBelletristik », dans Karl-Heinz Korn, Dagmar Herrmann et Alexander Ospovat (dir.), Deutscheund Deutschland aus russischer Sicht 19. Jahrhundert: Von der Jahrhundertwende bis zu den Reformen Alexanders II, Paderborn, Wilhelm Fink Verlag, 1998, p. 528-548.

 

HDR, Thèse

  1. Joukovskaia Anna, L'État quotidien : Personnels, pratiques, institutions et langages administratifs en Russie et en France au XVIIIe siècle. Histoires en contrepoint, HDR, Sorbonne Université, 2023.
  2. Joukovskaia Anna, Le service diplomatique russe au XVIIIe siècle : Genèse et fonctionnement du Collège des Affaires étrangères, thèse soutenue sous la direction de Wladimir Berelowitch, Paris, EHESS, 2002. 

 

Édition scientifique et commentaires

  1. Дмитрий Серов, Анастасия Видничук, Анна Жуковская, Игорь Федюкин (dir.), Письма и бумаги прибыльщика Алексея Курбатова (1700–1720-ые годы), Москва, Высшая школа экономики, 2023.
  2. « Carl von Roland, Souvenirs de captivité en Russie et des guerres de Charles XII », trad. du suédois par Elena Balzamo, éd. et commentaires Anna Joukovskaia, Cahiers du monde russe, vol. 47, no 3, 2006, p. 611-657.

 

Direction de numéros de revue

  1. Pouvoir et société aux XVIIe et XVIIIe siècles. Cahiers du monde russe, vol. 63, no 2, 2022, 551 pages.
  2. Famille et mobilité sociale en Russie, XVIe-XVIIIe siècles. Cahiers du monde russe, vol. 57, no2-3, 2016, 705 pages.
  3. Fiscalité, justice et conflit politique en Russie, premier tiers du XVIIIe siècle. Cahiers du monde russe, vol. 55, no 1-2, 2014, 117 pages.

 

Traductions scientifiques

  1. Natalia Mazur, « Alcibiade et son image : à propos d’une épigramme d’Evgenij Baratynskij », trad. du français par Anna Joukovskaia, Revue des études slaves, vol. 87, no 1, 2016, p. 17-34.
  2. Simona Cerutti, « Скорый суд. Практика и идеалы правосудия в обществе Старого порядка (Турин XVIII века) », trad. de l’italien par Anna Joukovskaia, НЗ : Дебаты о Политике и Культуре, vol. 42, no 4, 2005, p. 11‑32.

 

Articles de dictionnaire encyclopédique

  1. Анна Жуковская et Екатерина Лямина, « Мышецкий Нил Алексеевич », dans Русские писатели, 1800-1917 : биографический словарь, т. 4, Москва, Большая российская энциклопедия, 1999, p. 191-192.
  2. Анна Жуковская, « Петров Иван Матвеевич », dans Русские писатели, 1800-1917 : биографический словарь, т. 4, Москва, Большая российская энциклопедия, 1999, p. 579-580.
  3. Анна Жуковская et Екатерина Лямина, « Писарев Александр Александрович », dansРусские писатели, 1800-1917 : биографический словарь, т. 4, Москва, Большая российская энциклопедия, 1999, p. 609-610.
  4. Анна Жуковская, « Приклонский Павел Николаевич », dans Русские писатели, 1800-1917 : биографический словарь, т. 5, Москва, Большая российская энциклопедия, 2007, p. 140-141.

 

Comptes rendus

  1. Anna Joukovskaia, « Rjéoutski V. S., Gouzevitch D. Ju., éds., (avec la participation d’Anne Mézin), Inostrannye specialisty v Rossii v èpohu Petra Velikogo. Biografičeskij slovar´ vyhodcev iz Francii, Vallonii, frankojazyčnyh Švejcarii i Savoji, 1682–1727 [Spécialistes étrangers en Russie à l’époque de Pierre le Grand : Dictionnaire biographique des ressortissants de France, de Vallonie, de Suisse et de Savoie francophones, 1682-1727], Moscou : Lomonosov, 2019, 800 p. », Cahiers du monde russe, vol. 61, no 3-4, 2020, p. 518-520.
  2. Anna Joukovskaia, « David L. Ransel, A Russian Merchant’s Tale, The Life and Adventures of Ivan Alekseevich Tolchënov, Based on His Diary, Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press, 2009, xvi + 320 p., maps », Cahiers du monde russe, vol. 50, no 4, 2009, p. 774-776.
  3. Anna Joukovskaia, « Christoph Witzenrath, Cossacks and the Russian Empire, 1598-1725, Manipulation, Rebellion and Expansion into Siberia, London-New York : Routledge, 2007, xii + 259 p., (Routledge Studies in the History of Russia and Eastern Europe) », Cahiers du monde russe, vol. 50, no 2-3, 2009, p. 769-770.
  4. Anna Joukovskaia, « S. N. Kisterev, éd., Očerki feodal´noj Rossii [Études de la Russie féodale]. Fasc. 1-8, Moscou : Éditorial URSS, 1997-2004 ; fasc. 9-10, Moscou-Saint-Pétersbourg : Alians-Arkheo, 2005-2006. », Cahiers du monde russe, vol. 47, no 4, 2009, p. 789-790.
  5. Анна Жуковская et Анна Давидян, « А. Н. Архангельский. Стихотворная повесть А. С. Пушкина “Медный всадник” », Новый мир, 1991, no 10, p. 251-255.

 

Tous les contenus associés